Perú - Cuatro Horas

No sé si tendréis tiempo para visitar al blog esto días, pero os pongo el link de una video muy interesante sobre las minas de oro en Perú, y en particular en la región de Caraveli.

Lo malo es que está en francés... Lo siento ;-)

http://www.france5.fr/portraits-d-un-nouveau-monde/#/theme/vivre-ensemble/cuatro-horas/

Hasta el viernes.  ¡Trabajad bien todos!

Elisa

Doblaje

¿Sabías que cuando una película es doblada al español existen siempre por lo menos dos versiones, la española y la hispana? ¿Y que en algunos productos incluso también se hace una versión argentina? Por ejemplo, eso es lo que sucedió con la película de Steven Spielberg, Las aventuras de Tintín, estrenada a nivel mundial en Bruselas el 22 de octubre de 2011. A continuación tienes los respectivos avances en cada una de las dos versiones. Detecta las diferencias, sobre todo, fonéticas:

Qué dificil es hablar el español ^^

A escucharrrrrrrrr! Muy divertido! Hablan de la diversidad y de la riqueza del español ! :)

http://www.youtube.com/watch?v=Xyp7xt-ygy0

Diferencias entre el español de España y de América

Hola a todo el mundo:

En el blog del diario El País "El viajero astuto" aparece esta entrada sobre las diferencias léxicas entre el español de España y el de América. Espero que os resulte interesante.