Doblaje

¿Sabías que cuando una película es doblada al español existen siempre por lo menos dos versiones, la española y la hispana? ¿Y que en algunos productos incluso también se hace una versión argentina? Por ejemplo, eso es lo que sucedió con la película de Steven Spielberg, Las aventuras de Tintín, estrenada a nivel mundial en Bruselas el 22 de octubre de 2011. A continuación tienes los respectivos avances en cada una de las dos versiones. Detecta las diferencias, sobre todo, fonéticas: